Розглянуто проблеми первісного значення та походження давньоруського слова "двовір'я", його адекватність для передачі "дуалізму" давньоруської культури, а також проблему існування поряд із християнським язичницького світогляду руського середньовіччя. Зазначено, що термін "двовір'я", який початково використовувався болгарськими книжниками для означення понять на зразок "розрізнятися" або "сумнів / невизначеність / двозначність", у давньоруській церковній літературі набув зовсім іншого змістового навантаження.

Рассмотрены проблемы первоначального значения и происхождения древнерусского слова "двуверье", его адекватность для передачи "дуализма" древнерусской культуры, а также проблема существования наряду с христианским языческого мировоззрения русского средневековья. Указано, что термин "двуверье", который изначально использовался болгарскими книжниками для определения понятий к примеру "различаться" или "сомнение / неопределенность / двузначность", в древнерусской церковной литературе приобрел совсем другую смысловую нагрузку.

На основании архивных источников осуществляется републикация утраченных в настоящее время игральных фигурок, найденных при исследованиях Шестовицкого пойменного могильника П. И. Смоличевым в 1926 г. Систематизированы данные об аналогиях, хронологии комплексов и видовом составе фигурок, которые обнаруживаются в погребениях X в., а также в качестве единичных находок в синхронных культурных слоях поселений Древней Руси и Скандинавии. Стеклянные игральные фигурки концентрируются в так называемых "дружинных" центрах, в комплексах, связанных со скандинавским влиянием, и являются импортами для Руси. Независимо от места производства последних (на сегодня до конца не выясненного), аналогии выявляют их принадлежность к североевропейскому культурному кругу. Обнаружение подобных находок в шестовицких курганах, погребение одного из которых совершено по типу кремации на месте с помещением останков в урну, характерному для славян древнерусского ареала в X в., говорит о заимствовании игры местным населением, хотя и с оговоркой на локализацию подобных находок на больших торговых путях.